Liebe Eltern,

ihr Kind hat Schwierigkeiten in der Schule? Gerne informiere ich Sie darüber, wie Sie ihr Kind in der Schule unterstützen können. Ich habe Ihnen Informationen für die Nachhilfe im Raum Bremerhaven zusammengestellt. Außerdem finden Sie eine Internetseite, auf der es kostenlose Übungsblätter zur individuellen Förderung Ihres Kindes zu finden gibt. Für weitere Fragen rund um das Thema „individuelle Förderung“, schreiben sie mir gerne eine E-Mail.

Sevgili ebeveynler,

Çocuğunuz okulda zorluk yaşıyor mu? Çocuğunuzu okulda nasıl destekleyebileceğiniz konusunda sizi bilgilendirmekten mutluluk duyarım. Bremerhaven bölgesinde ders verebilmeniz için sizin için bilgileri bir araya getirdim. Ayrıca, çocuğunuzun bireysel gelişimi için ücretsiz egzersiz sayfaları bulabileceğiniz bir web sitesi bulacaksınız. “Bireysel destek” konusunda başka sorularınız varsa, lütfen bana bir e-posta gönderin.

Дорогие родители,

У вашего ребенка проблемы в школе? Я с удовольствием проинформирую вас о том, как они могут содержать своего ребенка в школе. Я собрал информацию для репетиторства в районе Бремерхафена. Кроме того, вы найдете веб-сайт с бесплатными практическими пособиями по индивидуальной поддержке вашего ребенка. Для дальнейших вопросов по теме “индивидуальная поддержка” они с удовольствием пишут мне по электронной почте.

Drodzy rodzice,

Czy Twoje dziecko ma problemy w szkole? Chętnie udzielę informacji o tym, jak mogą oni wspierać swoje dziecko w szkole. Zebrałam informacje na temat korepetycji w okolicy Bremerhaven. Dodatkowo znajdziesz stronę internetową z darmowymi arkuszami ćwiczeniowymi do indywidualnego wsparcia Twojego dziecka. W przypadku dalszych pytań na temat “indywidualnego wsparcia”, chętnie napiszą do mnie e-mail.

طفلك لديه صعوبات في المدرسة؟ يسعدني إخبارك بكيفية دعم طفلك في المدرسة. لقد قمت بتجميع المعلومات من أجلك من أجل التدريس الخصوصي في منطقة بريمرهافن. ستجد أيضًا موقعًا على شبكة الإنترنت حيث يمكنك العثور على أوراق تمارين مجانية للتقدم الفردي لطفلك. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول موضوع “الدعم الفردي” ، يرجى إرسال بريد إلكتروني إليّ.

Ihre Ansprechpartnerin in der Unterstützenden Schule:

Nele Hartmann

n.hartmann@schulen.bremerhaven.de

Deutsch für alle Jahrgänge

https://www.uebungskoenig.de/

Deutsch als Zweitsprache für alle Jahrgänge

https://www.uebungskoenig.de/daf-daz/